{"id":5890,"date":"2026-09-10T00:02:44","date_gmt":"2026-09-09T23:02:44","guid":{"rendered":"https:\/\/institut-francais-tchad.org\/?post_type=mec-events&#038;p=5890"},"modified":"2026-09-10T00:02:44","modified_gmt":"2026-09-09T23:02:44","slug":"traces-discours-aux-nations-africaines","status":"publish","type":"mec-events","link":"https:\/\/institut-francais-tchad.org\/ar\/evenements\/traces-discours-aux-nations-africaines\/","title":{"rendered":"Traces, discours aux nations africaines"},"content":{"rendered":"<p>Une pi\u00e8ce de Felwine Sarr. Mise en sc\u00e8ne Etienne Minoungou. Avec Etienne Minoungou et Simon Wins\u00e9 (musicien).<\/p>\n<p>Un Africain revenant d&#8217;une longue odyss\u00e9e d\u00e9cide de s&#8217;adresser aux siens. Il les invite par une parole po\u00e9tique \u00e0 \u00e9difier le jour qui vient. Pour cela, il est n\u00e9cessaire de proc\u00e9der \u00e0 une transformation de l&#8217;exp\u00e9rience culturelle et historique d&#8217;un continent qui a connu tous les hauts et tous les bas de la condition humaine.<\/p>\n<p>Pour son auteur, l&#8217;\u00e9conomiste, penseur et po\u00e8te s\u00e9n\u00e9galais Felwine Sarr, ce texte vise \u00e0 \u00ab pousser l&#8217;humanit\u00e9 plus loin, repousser l&#8217;horizon de la lumi\u00e8re, d\u00e9sensabler les eaux vives \u00bb.<\/p>\n<p>Les 5, 9 et 10 novembre : masterclass th\u00e9\u00e2tre pour les professionnels.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Une pi\u00e8ce de Felwine Sarr. Mise en sc\u00e8ne Etienne Minoungou. Avec Etienne Minoungou et Simon Wins\u00e9 (musicien). Un Africain revenant [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":5891,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}}},"mec_category":[15],"mec_tag":[],"class_list":["post-5890","mec-events","type-mec-events","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","mec_category-spectacle-vivant"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/institut-francais-tchad.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/mec-events\/5890","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/institut-francais-tchad.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/mec-events"}],"about":[{"href":"https:\/\/institut-francais-tchad.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/types\/mec-events"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/institut-francais-tchad.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/institut-francais-tchad.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5890"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/institut-francais-tchad.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/mec-events\/5890\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5893,"href":"https:\/\/institut-francais-tchad.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/mec-events\/5890\/revisions\/5893"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/institut-francais-tchad.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5891"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/institut-francais-tchad.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5890"}],"wp:term":[{"taxonomy":"mec_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/institut-francais-tchad.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/mec_category?post=5890"},{"taxonomy":"mec_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/institut-francais-tchad.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/mec_tag?post=5890"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}