{"id":319,"date":"2026-08-10T05:27:07","date_gmt":"2026-08-10T04:27:07","guid":{"rendered":"https:\/\/institut-francais-tchad.org\/?page_id=319"},"modified":"2026-09-21T09:13:01","modified_gmt":"2026-09-21T08:13:01","slug":"mentions-legales","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/institut-francais-tchad.org\/ar\/mentions-legales\/","title":{"rendered":"Mentions l\u00e9gales"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"319\" class=\"elementor elementor-319\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-747005fa e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"747005fa\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f236fe0 elementor-widget elementor-widget-shortcode\" data-id=\"f236fe0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"shortcode.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-shortcode\"><nav aria-label=\"breadcrumbs\" class=\"rank-math-breadcrumb\"><p><span class=\"last\">Accueil<\/span><\/p><\/nav><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-63a30e1d elementor-widget-divider--view-line elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"63a30e1d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;}\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-59b2943 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"59b2943\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-49ac448 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"49ac448\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><em>Derni\u00e8re mise \u00e0 jour : septembre 2026<\/em><\/p><p>Conform\u00e9ment aux usages en vigueur, cette page identifie l\u2019\u00e9diteur du site <strong>institut-francais-tchad.org<\/strong>, son h\u00e9bergeur, et pr\u00e9cise les conditions d\u2019utilisation des contenus publi\u00e9s.<\/p><p><strong>1. \u00c9diteur du site<\/strong><\/p><p>Le site est \u00e9dit\u00e9 par l\u2019<strong>Institut fran\u00e7ais du Tchad (IFT)<\/strong>, r\u00e9seau culturel de l\u2019Ambassade de France au Tchad.<\/p><ul><li>Adresse : Avenue Mar\u00e9chal Idriss D\u00e9by Itno \u2013 N\u2019Djamena, Tchad<\/li><li>T\u00e9l\u00e9phone : +235 69 36 23 88 \/ +235 90 09 69 00<\/li><li>E-mail : <a href=\"mailto:secretariat@institut-francais-tchad.org\">secretariat@institut-francais-tchad.org<\/a><\/li><\/ul><p><strong>2. Directeur de la publication<\/strong><\/p><p>Le directeur ou la directrice d\u00e9l\u00e9gu\u00e9(e) de l\u2019Institut fran\u00e7ais du Tchad.<\/p><p><strong>3. H\u00e9bergement<\/strong><\/p><p>Le site est h\u00e9berg\u00e9 par <strong>Hostinger International Ltd.<\/strong>, 61 Lordou Vironos Street, 6023 Larnaca, Chypre \u2013 <a href=\"https:\/\/www.hostinger.com\/fr\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.hostinger.com<\/a>.<\/p><p>Les donn\u00e9es du site sont stock\u00e9es sur des serveurs situ\u00e9s en France (Union europ\u00e9enne) ; les sauvegardes de l\u2019h\u00e9bergeur sont conserv\u00e9es en Lituanie (Union europ\u00e9enne).<\/p><p><strong>4. Conception et r\u00e9alisation<\/strong><\/p><p>Conception graphique, d\u00e9veloppement et int\u00e9gration : <strong>Digitar Group<\/strong>, Lom\u00e9\/N\u2019Djamena \u2013 <a href=\"https:\/\/www.digitargroup.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.digitargroup.com<\/a>.<\/p><p><strong>5. Propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle<\/strong><\/p><p>L\u2019ensemble des contenus de ce site \u2013 textes, photographies, vid\u00e9os, illustrations, ornements graphiques, logos et structure \u2013 est prot\u00e9g\u00e9 par le droit de la propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle. Sauf mention contraire, ils sont la propri\u00e9t\u00e9 de l\u2019Institut fran\u00e7ais du Tchad ou de ses partenaires.<\/p><p>Toute reproduction, repr\u00e9sentation, adaptation ou diffusion, totale ou partielle, sur quelque support que ce soit, est interdite sans l\u2019autorisation \u00e9crite pr\u00e9alable de l\u2019Institut fran\u00e7ais du Tchad, \u00e0 l\u2019exception des courtes citations avec indication de la source, et de l\u2019usage strictement priv\u00e9.<\/p><p>Le nom et le logo \u00ab Institut fran\u00e7ais \u00bb sont la propri\u00e9t\u00e9 de l\u2019Institut fran\u00e7ais (Paris) et de l\u2019\u00c9tat fran\u00e7ais. Les photographies d\u2019\u00e9v\u00e9nements sont cr\u00e9dit\u00e9es \u00e0 leurs auteurs lorsque cela est requis ; les artistes et compagnies conservent leurs droits sur les \u0153uvres repr\u00e9sent\u00e9es.<\/p><p><strong>6. Donn\u00e9es personnelles<\/strong><\/p><p>Les donn\u00e9es personnelles collect\u00e9es sur ce site (formulaire de contact, alertes agenda par e-mail, statistiques de fr\u00e9quentation) sont trait\u00e9es par l\u2019Institut fran\u00e7ais du Tchad, responsable du traitement, dans les conditions d\u00e9crites dans la <a href=\"\/politique-de-confidentialite\/\">Politique de confidentialit\u00e9<\/a>.<\/p><p>Pour exercer vos droits d\u2019acc\u00e8s, de rectification, d\u2019opposition ou de suppression, \u00e9crivez \u00e0 : <a href=\"mailto:secretariat@institut-francais-tchad.org\">secretariat@institut-francais-tchad.org<\/a>.<\/p><p>Cadre applicable : loi tchadienne n\u00b0 007\/PR\/2015 portant protection des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel, sous le contr\u00f4le de l\u2019ANSICE ; et, au titre du r\u00e9seau de coop\u00e9ration de l\u2019Ambassade de France, le R\u00e8glement g\u00e9n\u00e9ral sur la protection des donn\u00e9es (RGPD).<\/p><p><strong>7. Cookies<\/strong><\/p><p>Ce site utilise des cookies n\u00e9cessaires \u00e0 son fonctionnement (langue d\u2019affichage, m\u00e9morisation de vos choix) et, uniquement avec votre accord, des contenus tiers (Google Maps, YouTube) et des outils de mesure d\u2019audience. Les d\u00e9tails et la gestion de vos pr\u00e9f\u00e9rences figurent dans la Politique de cookies ; vous pouvez modifier vos choix \u00e0 tout moment depuis le lien \u00ab <a href=\"\/politique-de-cookies\/\">Politique de cookies<\/a> \u00bb en bas de page.<\/p><p><strong>8. Liens et contenus tiers<\/strong><\/p><p>Le site propose des liens vers des sites et services ext\u00e9rieurs (Cultureth\u00e8que, Campus France, r\u00e9seaux sociaux, Google Maps, YouTube, sites des partenaires). L\u2019Institut fran\u00e7ais du Tchad n\u2019exerce aucun contr\u00f4le sur ces ressources et ne saurait \u00eatre tenu responsable de leur contenu, de leur disponibilit\u00e9 ou de leurs pratiques en mati\u00e8re de donn\u00e9es personnelles.<\/p><p>La cr\u00e9ation de liens vers institut-francais-tchad.org est libre, \u00e0 condition de ne pas porter atteinte \u00e0 l\u2019image de l\u2019Institut et de ne pas laisser croire \u00e0 un partenariat ou \u00e0 une approbation qui n\u2019existerait pas.<\/p><p><strong>9. Responsabilit\u00e9<\/strong><\/p><p>L\u2019Institut fran\u00e7ais du Tchad s\u2019efforce de publier des informations exactes et \u00e0 jour. Les informations pratiques, la programmation culturelle et les appels \u00e0 candidatures sont donn\u00e9s \u00e0 titre indicatif et peuvent \u00eatre modifi\u00e9s sans pr\u00e9avis ; en cas de doute, la programmation officielle et les annonces de l\u2019Institut font foi.<\/p><p>L\u2019Institut ne peut \u00eatre tenu responsable des dommages directs ou indirects r\u00e9sultant de l\u2019utilisation du site, d\u2019une interruption de service, d\u2019une erreur ou d\u2019une omission dans les contenus.<\/p><p><strong>10. Droit applicable<\/strong><\/p><p>Le pr\u00e9sent site et ses mentions l\u00e9gales sont soumis au droit tchadien. Tout litige relatif \u00e0 leur interpr\u00e9tation ou \u00e0 leur ex\u00e9cution rel\u00e8ve des juridictions comp\u00e9tentes de N\u2019Djamena.<\/p><p><strong>11. Contact<\/strong><\/p><p>Pour toute question relative au site, \u00e9crivez \u00e0 <a href=\"mailto:secretariat@institut-francais-tchad.org\">secretariat@institut-francais-tchad.org<\/a> ou utilisez le formulaire de la page <a href=\"\/contact\/\">Contact<\/a>.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Derni\u00e8re mise \u00e0 jour : septembre 2026 Conform\u00e9ment aux usages en vigueur, cette page identifie l\u2019\u00e9diteur du site institut-francais-tchad.org, son [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"site-sidebar-layout":"no-sidebar","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"full-width-container","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"disabled","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-319","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/institut-francais-tchad.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/319","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/institut-francais-tchad.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/institut-francais-tchad.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/institut-francais-tchad.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/institut-francais-tchad.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=319"}],"version-history":[{"count":38,"href":"https:\/\/institut-francais-tchad.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/319\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6214,"href":"https:\/\/institut-francais-tchad.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/319\/revisions\/6214"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/institut-francais-tchad.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=319"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}